Surah Al-Baqara 2:263 A kind word

The meaning, translation and transliteration of Surah Al-Baqara, ayah 263. Day 52 of the Aayaath Reading Garden.

۞ قَوْلٌۭ مَّعْرُوفٌۭ وَمَغْفِرَةٌ خَيْرٌۭ مِّن صَدَقَةٍۢ يَتْبَعُهَآ أَذًۭى ۗ وَٱللَّهُ غَنِىٌّ حَلِيمٌۭ ﴿٢٦٣﴾

Transliteration

Qawlum ma'roofunw wa maghfiratun khairum min sadaqatiny yatba'uhaaa azaa; wallaahu Ghaniyyun Haleem

Translation

Kind speech and forgiveness are better than charity followed by injury. And Allah is Free of need and Forbearing.
Saheeh International

Reading Garden · Day 52 of 100

Read one ayah a day. Watch your garden bloom.

This ayah is day 52 of the Aayaath Reading Garden: read one ayah a day, plant a flower for each, and receive a certificate after 100 days.

Start Your Garden

More from Surah Al-Baqara

2:186 I am near 2:152 Remember Me 2:153 Patience and prayer 2:286 Never beyond what you can bear 2:261 One seed, seven hundred grains 2:110 The good you send ahead 2:201 Good in both worlds 2:155 Glad tidings for the patient 2:156 To Him we return 2:255 Ayat al-Kursi

The three Aayaath books pair ayahs like this with a simple translation, for every stage of life: Flowers of Quran for kids, Pearls of Quran for teenagers and Aayaatul Quran for youth.