Surah Al-Hujuraat 49:13 The most noble of you

The meaning, translation and transliteration of Surah Al-Hujuraat, ayah 13. Day 41 of the Aayaath Reading Garden.

يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَٰكُم مِّن ذَكَرٍۢ وَأُنثَىٰ وَجَعَلْنَٰكُمْ شُعُوبًۭا وَقَبَآئِلَ لِتَعَارَفُوٓا۟ ۚ إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِندَ ٱللَّهِ أَتْقَىٰكُمْ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌۭ ﴿١٣﴾

Transliteration

Yaaa ayyuhan naasu innaa khalaqnaakum min zakarinw wa unsaa wa ja'alnaakum shu'oobanw wa qabaaa'ila lita'aarafoo inna akramakum 'indal laahi atqaakum innal laaha 'Aleemun khabeer

Translation

O mankind, indeed We have created you from male and female and made you peoples and tribes that you may know one another. Indeed, the most noble of you in the sight of Allah is the most righteous of you. Indeed, Allah is Knowing and Acquainted.

Saheeh International
Reading Garden · Day 41 of 100

Read one ayah a day. Watch your garden bloom.

This ayah is day 41 of the Aayaath Reading Garden: read one ayah a day, plant a flower for each, and receive a certificate after 100 days.

Start Your Garden

More from Surah Al-Hujuraat

The three Aayaath books pair ayahs like this with a simple translation, for every stage of life: Flowers of Quran for kids, Pearls of Quran for teenagers and Aayaatul Quran for youth.