Surah Al-Israa 17:53 Say what is best

The meaning, translation and transliteration of Surah Al-Israa, ayah 53. Day 38 of the Aayaath Reading Garden.

وَقُل لِّعِبَادِى يَقُولُوا۟ ٱلَّتِى هِىَ أَحْسَنُ ۚ إِنَّ ٱلشَّيْطَٰنَ يَنزَغُ بَيْنَهُمْ ۚ إِنَّ ٱلشَّيْطَٰنَ كَانَ لِلْإِنسَٰنِ عَدُوًّۭا مُّبِينًۭا ﴿٥٣﴾

Transliteration

Wa qul li'ibaadee yaqoolul latee hiya ahsan; innash shaitaana yanzaghu bainahum; innash shaitaana kaana lil insaani 'aduwwam mubeenaa

Translation

And tell My servants to say that which is best. Indeed, Satan induces [dissension] among them. Indeed Satan is ever, to mankind, a clear enemy.

Saheeh International
Reading Garden · Day 38 of 100

Read one ayah a day. Watch your garden bloom.

This ayah is day 38 of the Aayaath Reading Garden: read one ayah a day, plant a flower for each, and receive a certificate after 100 days.

Start Your Garden

More from Surah Al-Israa

The three Aayaath books pair ayahs like this with a simple translation, for every stage of life: Flowers of Quran for kids, Pearls of Quran for teenagers and Aayaatul Quran for youth.