مبادرة فهم القرآن

اقرأ آية، كل يوم.

تُدخل آيات القرآن إلى الحياة اليومية — بترجمة مبسّطة، آيةً بعد آية، للأطفال والمراهقين والشباب. اقرأ لتفهم. افهم لتعيش به. كل يوم.

03
كتب مطبوعة
1000+
نسخة / حملة
3
مستويات عمرية
شعار آيات
مرّر
اقرأ يوميًا✦ افهم بعمق✦ داوِم على القراءة✦ ✦صفحة من الكتاب✦ ✦صفحة من الكتاب✦ ✦صفحة من الكتاب✦ اقرأ يوميًا✦ افهم بعمق✦ داوِم على القراءة✦ ✦صفحة من الكتاب✦ ✦صفحة من الكتاب✦ ✦صفحة من الكتاب✦
الحملة نزور المدن واحدة تلو الأخرى. احجز الآن وسنتصل بك عندما نصل إلى مدينتك. احجز ←
غايتنا

من القراءة إلى الفهم.

نؤمن بأن القرآن يُعاش لا يُركَن على الرفّ. وُلدت آيات لتنقل الناس من مجرد التلاوة إلى الفهم الحقيقي — آية كل يوم، لكل مرحلة من العمر.

رسالتنا

أن نجعل قراءة القرآن اليومية مع ترجمة مبسّطة عادةً في متناول الجميع — مطبوعة ومُهداة ومشتركة بين كل الأجيال.

رؤيتنا

جيلٌ لا يقرأ القرآن فحسب، بل يفهمه — فتتحول الآيات إلى تأمّل يومي وعمل مستمر.

منهجنا

ثلاثة كتب مطبوعة، وثلاث مراحل عمرية — لآلئ وزهور وآيات القرآن — كلٌّ منها يقرّب القارئ من آية أخرى كل يوم.

فكرتنا

من 1,440 دقيقة في اليوم، امنح القرآن دقيقة واحدة.

قراءة القرآن بفهم لا تحتاج إلى ساعات. تحتاج إلى دقيقة واحدة كل يوم: آية واحدة تُقرأ بتمهّل، وتُفهم بكلمات تعرفها، وتحملها معك في بقية يومك. هذه الدقيقة هي فكرة آيات كلها.

01اقرأ

آية واحدة بالعربية، تُتلى بتمهّل وعناية.

02افهم

معناها بكلمات بسيطة تفهمها حقًا.

03اعمل بها

فكرة واحدة تحملها معك طوال يومك.

1دقيقة في اليوم
30آية في الشهر
365آية في السنة

صغيرة بما يكفي لأي يوم، وقوية بما يكفي لتغيّر كل يوم.

1,439 دقيقة لك. امنح القرآن واحدة، ودعها تصوغ ما بقي.

داخل AAYAATH.COM

موقع واحد، لرحلتك مع القرآن كلها.

كل ما تقدّمه آيات، في مكان واحد وبلغتين. اختر أي جزء لتراه وهو يعمل.

افتح حديقة القراءة
افتح مكتبة الآيات
افتح الأدلة
افتح الاختبار والشهادة
افتح المتجر
افتح رعاية مدينة
افتح مدن الحملة
افتح النسخة العربية
كتب آيات الثلاثة جنبًا إلى جنب: زهور القرآن ولآلئ القرآن وآيات القرآن
قصتنا

وُلدت من سؤال بسيط.

بدأت آيات بسؤال ظللنا نعود إليه: لماذا يقرأ كثير منا القرآن كل يوم ثم نادرًا ما يفهم ما يقرأ؟

بدأنا نطبع كتبًا تجمع الآية العربية مع ترجمة بسيطة وأمينة — للأطفال أولًا ثم المراهقين ثم الكبار. وبعد ثلاثة كتب صارت آيات حركة صغيرة من القرّاء والأسر والرعاة الذين يؤمنون بقراءة القرآن وفهمه واتّباعه.

اقرأ قصتنا كاملة
استراتيجيتنا في سبع نقاط

من إهداء الكتب إلى بناء القرّاء.

  1. لا نقدّم الكتب فقط، بل نقدّم الفهم

    نشرح بأنفسنا الغاية من الكتب، ونرشد الطلاب إلى طريقة قراءتها وفهمها والانتفاع بها.

  2. نضع الكتب في أيدي الطلاب مباشرة

    لا يقتصر اهتمامنا على التوزيع، بل نحرص على أن تصل الكتب إلى الطلاب الذين سيقرؤونها ويتعلّمون منها فعلًا.

  3. نتابع، لأن العطاء مجرّد بداية

    نبقى على تواصل مع الطلاب ونتابعهم لنشجّعهم على القراءة المنتظمة والفهم وإتمام الكتاب.

  4. نحوّل التعلّم إلى إنجاز

    بعد إتمام الكتب، نشجّع الطلاب على المشاركة في مسابقات تختبر فهمهم وتعزّزه.

  5. نبني رحلة تعلّم متواصلة

    الإتمام ليس النهاية؛ نشجّع الطلاب على الانتقال إلى المستوى التالي ومواصلة رحلة التعلّم.

  6. نطوّر باستمرار طريقة تعلّم الطلاب

    نبتكر باستمرار أساليب جديدة وجذّابة تجعل التعلّم أيسر وأكثر فاعلية. وخطوتنا التالية: الكتب المرئية، قريبًا.

  7. نصنع سلسلة من القرّاء والسفراء

    الطالب الذي ينتفع بكتاب يمكن أن يصبح سفيرًا له، يشجّع أصدقاءه وزملاءه وغيرهم من الطلاب على القراءة والتعلّم ومواصلة الرحلة.

هدفنا

لسنا نوزّع الكتب فحسب.

بل نبني قرّاءً، ونُنشئ متعلّمين، ونصنع سلسلةً من المعرفة تمتدّ من طالب إلى آخر.

0
كتب مطبوعة
0
مدن الحملة
0
نسخ محجوزة
–
نسخ ما زالت متاحة
حديقة القراءة

اقرأ كل يوم. وشاهدها تزهر.

آية من القرآن كل يوم، وزهرة في حديقتك. 100 يوم، و100 آية جميلة، وشهادة عند اكتمال حديقتك.

تصفّح الآيات المئة
0أيام متتالية
0أيام القراءة
0زهرة من 100

أكمل الآيات المئة كلها لتحصل على شهادة وهدية مميزة، إن شاء الله. كل زهرة سابعة زهرة ذهبية.

عن الموثوقية

كل صفحة مُراجَعة بعناية.

كيف نتأكد من أن كل كلمة في الكتب الثلاثة جديرة بالثقة.

01

اختيار وتدقيق وترتيب بعناية

كل العبارات والآيات في الكتب الثلاثة اختيرت ودُقّقت ورُتّبت بعناية.

الاختيارالتدقيقالترتيب
02

ترجمات موثوقة

اعتُمدت الترجمات من «صحيح إنترناشيونال» ومن «القرآن الواضح» للدكتور مصطفى خطاب.

صحيح إنترناشيونالالقرآن الواضح
03

راجعها أربعة علماء

كل صفحة راجعها وتحقّق منها بعناية أربعة من العلماء المسلمين.

04

مختارة لكل عمر

اختيرت العبارات والآيات بما يناسب عمر المتعلمين ومستوى فهمهم. وكل مستوى ينمو مع القارئ، من العبارات القصيرة إلى الآيات الكاملة.

  • المستوى 1 · الأطفالزهور القرآن234 عبارة قرآنية قصيرة وجميلة
  • المستوى 2 · المراهقونلآلئ القرآن365 عبارة وآية قصيرة، سهلة القراءة والحفظ
  • المستوى 3 · الشبابآيات القرآن501 آية مختارة بعناية لصلة أعمق بالقرآن
05

اختبارات تعمّق التدبّر

أُضيفت الاختبارات لتساعد المتعلمين على تعميق فهمهم للآيات وتدبّرهم لها.

كيف تعمل

خطوات صغيرة، كل يوم.

01

اقرأ

افتح آية واحدة — بلا ضغط لإنهاء صفحة، آية واحدة فقط كل يوم.

02

افهم

ترجمة مبسّطة بلغة واضحة بجانبها مباشرة، لفهم حقيقي.

03

داوِم على القراءة

تصير الآية الواحدة عادة — وتصير العادة حياةً يصوغها القرآن.

المجموعة

ثلاثة كتب. ثلاث رحلات.

لكل كتاب صفحته الخاصة وموقعه على الإنترنت — اقرأ المزيد وشاهد صفحات تجريبية واطلب كل كتاب على حدة.

نظرة إلى الداخل

قلّب الصفحات.

صفحات حقيقية من الكتب المطبوعة: الآية بالعربية مع ترجمة إنجليزية مبسّطة. اسحب أو انقر لتقليب الصفحة.

بضع صفحات نموذجية. وفي الكتب المطبوعة مئات غيرها.

من وراء المبادرة

فريق صغير، وعادة كبيرة.

يقوم على آيات مجموعة صغيرة من المتطوعين والمصممين والقرّاء يؤمنون بآية كل يوم.

بعد القراءة

اختبر نفسك. واحصل على الشهادة.

القراءة بداية فقط. يستطيع كل قارئ أن يختبر فهمه ويحصل على شهادة وينافس على الجوائز.

اربح جوائز

يُكرَّم القرّاء المتميزون في الاختبار بجوائز. تُعلن التفاصيل في الحملة بمدينتك.

هدفنا لعام 2026

30,000 كتاب. 10 مدن.

قبل 31 ديسمبر 2026، نريد أن تصل 10,000 نسخة من كل كتاب إلى البيوت في 10 مدن. اختر مدينة وارعَ كتبها.

10,000 نسخة من زهور القرآن لعشر مدن · المستوى 1 · الأطفال 0 تم التعهد بها
10,000 نسخة من لآلئ القرآن لعشر مدن · المستوى 2 · المراهقون 0 تم التعهد بها
10,000 نسخة من آيات القرآن لعشر مدن · المستوى 3 · الشباب 0 تم التعهد بها
الهدف الإجمالي قبل 31 ديسمبر 2026– يومًا متبقيًا
10مدن
30,000نسخ
30 لاك روبيةمساهمة

0 من 30,000 نسخة تمت رعايتها · ₹0 من 30 لاك روبية تم التعهد بها

اختر مدينة

تحتاج كل مدينة إلى 1,000 نسخة من كل كتاب. ارعَ كتابًا واحدًا لمدينة، 1,000 نسخة مقابل 1,00,000 روبية، أو كتابين، أو الكتب الثلاثة كلها. يظهر اسمك على المدينة بجانب الكتب التي ترعاها.

أودوبي مانغالورو شيفاموغا بهتكل بنغالورو ميسور هوبلي دافانغيري بيدر هاسان
انقر على مدينة لترى من يرعاها.
مدينةً مدينة

كل كتاب، كل مدينة.

تحتاج كل مدينة إلى 1,000 نسخة من كل كتاب. عندما يرعى أحدهم كتابًا لمدينة، يمتلئ شريطه ويظهر اسمه. وتكتمل المدينة حين تُرعى كتبها الثلاثة كلها.

أودوبي

متاح

0 من 3,000 نسخة

  • الزهور0 / 1,000
  • لآلئ0 / 1,000
  • آيات0 / 1,000

مانغالورو

متاح

0 من 3,000 نسخة

  • الزهور0 / 1,000
  • لآلئ0 / 1,000
  • آيات0 / 1,000

شيفاموغا

متاح

0 من 3,000 نسخة

  • الزهور0 / 1,000
  • لآلئ0 / 1,000
  • آيات0 / 1,000

بهتكل

متاح

0 من 3,000 نسخة

  • الزهور0 / 1,000
  • لآلئ0 / 1,000
  • آيات0 / 1,000

بنغالورو

متاح

0 من 3,000 نسخة

  • الزهور0 / 1,000
  • لآلئ0 / 1,000
  • آيات0 / 1,000

ميسور

متاح

0 من 3,000 نسخة

  • الزهور0 / 1,000
  • لآلئ0 / 1,000
  • آيات0 / 1,000

هوبلي

متاح

0 من 3,000 نسخة

  • الزهور0 / 1,000
  • لآلئ0 / 1,000
  • آيات0 / 1,000

دافانغيري

متاح

0 من 3,000 نسخة

  • الزهور0 / 1,000
  • لآلئ0 / 1,000
  • آيات0 / 1,000

بيدر

متاح

0 من 3,000 نسخة

  • الزهور0 / 1,000
  • لآلئ0 / 1,000
  • آيات0 / 1,000

هاسان

متاح

0 من 3,000 نسخة

  • الزهور0 / 1,000
  • لآلئ0 / 1,000
  • آيات0 / 1,000
لوحة الرعاة

أسماء تحمل الكتب.

كل لوحة تخصّ راعيًا اختار أن يشارك اسمه. وهم معًا يضعون الكتب في أيدي قرّاء لا يستطيعون الحصول عليها بغير ذلك.

اللوحة تنتظر أولى أسمائها. قد يكون اسمك الأول.

ضع علامة على «اعرض اسمي على لوحة الرعاة» عند الرعاية وتنضم لوحتك إلى اللوحة.

خريطة الحملة

اعثر على مدينتك.

انقر مدينة لترى موعد وصول الحملة وعدد النسخ المتاحة.

بحر العرب أودوبي مانغالورو شيفاموغا بهتكل بنغالورو ميسور هوبلي دافانغيري بيدر هاسان
مدن الحملة

عشر مدن. 100 نسخة من كل كتاب.

تحصل كل مدينة على 100 نسخة من زهور ولآلئ وآيات. تابع حالة مدينتك وعدد النسخ المتاحة.

أودوبي

قريبًا

المواعيد ستُعلن لاحقًا

  • الزهور متبقٍّ 100
  • لآلئ متبقٍّ 100
  • آيات متبقٍّ 100

مانغالورو

قريبًا

المواعيد ستُعلن لاحقًا

  • الزهور متبقٍّ 100
  • لآلئ متبقٍّ 100
  • آيات متبقٍّ 100

شيفاموغا

قريبًا

المواعيد ستُعلن لاحقًا

  • الزهور متبقٍّ 100
  • لآلئ متبقٍّ 100
  • آيات متبقٍّ 100

بهتكل

قريبًا

المواعيد ستُعلن لاحقًا

  • الزهور متبقٍّ 100
  • لآلئ متبقٍّ 100
  • آيات متبقٍّ 100

بنغالورو

قريبًا

المواعيد ستُعلن لاحقًا

  • الزهور متبقٍّ 100
  • لآلئ متبقٍّ 100
  • آيات متبقٍّ 100

ميسور

قريبًا

المواعيد ستُعلن لاحقًا

  • الزهور متبقٍّ 100
  • لآلئ متبقٍّ 100
  • آيات متبقٍّ 100

هوبلي

قريبًا

المواعيد ستُعلن لاحقًا

  • الزهور متبقٍّ 100
  • لآلئ متبقٍّ 100
  • آيات متبقٍّ 100

دافانغيري

قريبًا

المواعيد ستُعلن لاحقًا

  • الزهور متبقٍّ 100
  • لآلئ متبقٍّ 100
  • آيات متبقٍّ 100

بيدر

قريبًا

المواعيد ستُعلن لاحقًا

  • الزهور متبقٍّ 100
  • لآلئ متبقٍّ 100
  • آيات متبقٍّ 100

هاسان

قريبًا

المواعيد ستُعلن لاحقًا

  • الزهور متبقٍّ 100
  • لآلئ متبقٍّ 100
  • آيات متبقٍّ 100
نحو العالمية

من كارناتاكا إلى شوارع العالم.

بدأت آيات في 10 مدن من كارناتاكا. وبعدها، إن شاء الله: شوارع لندن والمملكة المتحدة، والفلبين، وماليزيا، وكل بلد نستطيع الوصول إليه بعد ذلك.

المغادرةمن كارناتاكا، الهند
  1. في أي مكان في العالمأحضِر آيات إلى بلدك أخبرنا
حملة الكتب

احجز كتابك.

تصل آيات إلى 10 مدن. تحصل كل مدينة على 100 نسخة من كل كتاب، أي 300 كتاب في كل مدينة والأماكن القريبة. احجز نسختك الآن واستلمها في الحملة.

10
مدن الحملة
100
من كل كتاب، لكل مدينة
300
كتاب في كل مدينة
  1. اختر زهور أو لآلئ أو آيات القرآن
  2. أدخل بياناتك واختر مدينتك
  3. نتصل بك بموعد ومكان الاستلام
احجز كتابك
أصوات

يقرؤه أسر حقيقية.

"

صارت ابنتي تطلب «لآلئ القرآن» قبل النوم — أصبحت أحب خمس دقائق في يومنا.

ولي أمر
Umme Farhan
أودوبي
"

كتاب جميل جدًا وسهل الفهم، وأتمنى أن يقرأه كل طفل مسلم....

ولي أمر
Bilal
مانغالور
"

رعينا 100 نسخة من آيات القرآن لطلاب مدرستنا واحتفظنا ببعض النسخ في مكتبتنا. الحمد لله.

ارعَ
Mohommed Ayyub
شيفاموغا

هل لديك سؤال؟

للطلب أو الرعاية أو لمجرد إلقاء السلام — نردّ خلال يوم.

اذهب إلى صفحة التواصل